新泻美食必数荞麦面、轮箱饭,以及当地出产的越光米。以下推荐了新泻县5间必吃美食餐厅:新泻车站附近的轮箱饭铺满海鲜、十日町的片木盒荞麦面Q弹有劲、还有柏崎市鲜甜甘香的鲷鱼茶泡饭等道地料理,趁现在笔记好来,之后来新泻自由行,就能每天都充斥着美味啦!
【新泻车站附近美食-轮箱饭】轮箱饭「田舍家」
来到新泻县,当然要品尝世界知名的越光米!「田舍家」是新泻县轮箱饭的元祖老店,使用新泻当地现捕当季海鲜,豪迈铺在淋上当店祖传的秘密酱汁的越光米饭上,新鲜海鲜配上 Q 软又入味的米饭,让人一口接一口停不下来!成为古町当地人气美食之一。假如你是第一次尝试轮箱饭,推荐先从「鲑鱼亲子轮箱饭」开始点起。这道是「田舍家」一开店就有的元祖餐点,选用村上市每日直送的鲑鱼卵与新鲜鲑鱼生鱼片,害怕生鲑鱼卵的口感,还可以换购成煮熟过的熟鲑鱼卵「TOTO 豆」,没有一咬即爆浆的口感,却别有一番滋味!
除了招牌餐点之外,「田舍家」也会随季节不同,推出季节限定的海鲜轮箱饭,例如每年 10 月到隔年 3 月的「牡蛎轮箱饭」、春季限定的「樱鲷轮箱饭」等。小菜单品也富含许多新泻当地乡土小吃,例如栃尾的「豆撰」炸油豆腐、佐渡岛特产的「炸南蛮虾饼」、新泻县出产的高级鱼「柳鲽干」等。推荐用餐时搭配新泻当地酿产的日本酒,更能感受新泻当地的美食魅力!
わっぱ饭 田舎家 駅南店
・地址:新泻県中央区天神2丁目137-25
・营业时间:午餐11:30~14:30、晚餐17:00~21:00 (L.O. 20:00)
・平均评分:3.8
・平均价钱:鲑亲子轮箱饭1,980日元(含税)
・当地人真心食评
・官方网站
【新泻车站附近美食-义式炒面】Italian「Mikazuki」
日文中讲到「Italian」(イタリアン)多半指的是一般的义大利面,但在新泻指的却是「义式炒面」!「义式炒面」起源于1960年,当时在古町繁华街中有家叫「三日月」的甜点店,以「小姐,这里开始推出有点不一样的炒面罗~」为广告号召,在一般的粗油面条上加入铁板热炒的高丽菜、豆芽菜,最后再淋上义式肉酱、撒起司粉,既像中华料理炒面又像西式义大利面,和洋融合意外创作出另一番美味,从此成为新泻县的国民小吃。
「三日月」现在在新泻已有23家分店,是当地才吃得到的速食快餐。招牌「Italian」是经典的番茄肉酱口味,另外还有奶油白酱的「White Italian」、咖哩控最爱的「咖哩 Italian」,热爱中式料理的话可以尝试「米粉 Italian」,是以洋葱炒绞肉后勾芡再淋在粗面条上。口味非常多元,即使每天吃也不腻,所以当地才会流传不知道吃什么的时候,吃义式炒面就对了的玩笑话。虽然只是一句玩笑话,但也充分表现出义式炒面已经深入民间,成为了新泻县民日常的庶民美食,来访时推荐入乡随俗,去品尝看看喔!
みかづき 万代店
・地址:新泻市中央区万代1丁目6-1バスセンタービル 2F
・营业时间:10:00〜20:00
・平均评分:3.595
・平均价钱:元祖 Italian 400日元(含税)
・当地人真心食评
・官方网站
【新泻车站附近美食-寿司】寿司「岩」
新泻县有名的海产之一,就是佐渡岛的南蛮虾!南蛮虾也被叫作甜虾,只是甜虾主要针对东北、北海道一带产区的叫法,而在新泻近海捕获的甜虾,因为虾壳火红、卷曲的形状很像来自南蛮的辣椒,才取了「南蛮虾」的名称。口感透明弹脆,又有浓厚的虾甜味,当地人便利用南蛮虾的鲜甜,制成生鱼片、寿司、剁成虾浆炸成可乐饼等多种吃法,吸引许多人老饕慕名而来。
「寿司 岩」是在临近新泻车站的人气寿司店,店主以多年经验每天挑选新鲜渔获食材,确保客人可以吃到当季的生鱼片、握寿司、海鲜丼饭等。其中最人气的品项就是「南蛮虾丼」,选用佐渡赤泊港的南蛮虾,剥壳去肠泥后,奢侈铺在越光米醋饭上。整碗铺满总共多达 15 尾的南蛮虾,满到完全看不见米饭,粉嫩玫瑰色勾引食慾,再搭配随附的虾鱼沾酱一起品尝,与南蛮虾的鲜甜互相映衬融合,满嘴的浓郁口感比沾酱油的鲜味更上一层。想亲口品味南蛮虾的魅力,一定要来这边踩点!
すしいわ
・地址:新泻県新泻市中央区东大通2丁目7−26スタック新泻1阶
・营业时间:午餐11:30~14:00、17:00~22:00
・平均评分:3.755
・平均价钱:南蛮虾丼 3,200日元(含税)※ 2022年12月价格
・当地人真心食评
・官方网站
【十日町美食-片木盒荞麦面】荞麦屋「清兵卫」
十日町是三年一度「大地艺术祭」相当有名的其中一站,许多文青来这边观光之外,也会顺带一尝当地非常知名的片木盒荞麦面。片木盒荞麦面最大特征,就是在荞麦粉当中添加「布海苔」的海藻,让面条口感更 Q 弹更滑顺,沾裹酱汁一吸入口,面条滑过喉咙的咕溜感非常特别。将煮熟的荞麦面条一弯一弯整齐排列在大型片木盒上,是新泻人过去参加传统婚丧喜庆时,相互传递餐盘时会夹取的份量,摆盘看起来就像淡绿色波浪,不但方便更是美观,成为当地荞麦面的一大特色。
十日町车站附近有许多片木盒荞麦面专卖店,这边要介绍从车站往松代方向车程约 10 分钟的隐藏小店「荞麦屋 清兵卫」,是日本网友网络声量最高、打趴许多名店的在地美食。选用新泻当地产的荞麦谷粒,手工用石臼研磨成粉后,再加入布海苔当黏着剂,口感有弹力还带有独特的香气。搭配当季现炸蔬菜的大份量天妇罗,酥脆的外衣里面吃得到新鲜蔬菜才有的香甜味道,和温润清爽的荞麦面简直是绝配。下次造访十日町,不妨来试试看日本当地人都大赞的名店!
そばや清兵卫
・地址: 新泻県十日町市真田丙1896-2
・营业时间:11:00〜15:00(周三公休)
・平均评分:3.725
・平均价钱:天妇罗荞麦面套餐 1,350日元(含税)
・当地人真心食评
・官方网站
【柏崎市美食-鲷鱼茶泡饭】旅馆「浪花屋夕凪亭」
最后带大家踩点的,就是以鲷鱼闻名的柏崎市。柏崎市紧邻日本海沿岸,全长 42 公里海岸线,因为属于沉入式谷湾,蜿蜒崎岖正是绝佳的天然渔场,吸引许多鲷鱼前来产卵,因此从以前就是鲷鱼的盛产地。近年在当地观光推广之下,研发出鲷鱼饭、鲷鱼茶泡饭等菜色,当地饮食店纷纷响应推出,现在已经成为到柏崎旅游必吃的代表美食!
「浪花屋夕凪亭」是柏崎当地的旅宿,正对日本海与鲸波港对望。这里内设的「浪花餐厅」依四季推出不同的主题菜单,其中每年 3 月到 11 月都可以吃到正宗的鲷鱼料理:像招牌鲷鱼茶泡饭、炸鲷鱼块、凉拌味噌鲷鱼块等。这里的鲷鱼茶泡饭是将鲷鱼块与白饭一起入釜炊熟,米饭吸收了鲷鱼的鲜味,直接吃也已经很美味。喜欢重口味的话,推荐在釜饭刚起锅的时候,趁热淋上独门酱汁,让酱汁的香气配合蒸气一起扑鼻而来,酱汁的酱香与软嫩的鲷鱼一起入口,简单又美味。贴心提醒:这里的套餐都采事前预约制,鲷鱼料理更是只在该当渔季时限量提供,卖完就没罗!
浪花屋夕凪亭
・地址:新泻県柏崎市鲸波3-11-6
・平均评分:3.57
・平均价钱:鲷鱼茶泡饭套餐 2,500日元(未税)
・当地人真心食评
・官方网站
新泻县美食地图
以上 5 家新泻美食餐厅大多聚集在新泻市内,其他则分布在大地艺术季相当知名的十日町,以及鲷鱼知名产地柏崎市里。下一趟新泻自由行,可以直接参考我们为大家标示好的 Google 地图前往踩点喔!
新泻县不只产好米好酒,更有丰富的渔获海鲜与庶民小吃,夏季有「日本三大花火」的长冈花火节。再加上冬季的强大降雪量,也是热爱冬季滑血运动者的圣地。下一次新泻自由行除了跑景点之外,别忘了品尝只有这里才有的道地美食喔!
☞ 延伸阅读
・冬天不只滑雪!去新泻「越后妻有」赏雪地艺术、看雪花火吧!
・日本深度自由行必备「佐渡新泻周游票」!到万代市场吃海鲜、体验神隐少女盆舟
・新泻必买10大伴手礼推荐:笹团子、浮星糖、新泻雪人饼超可爱!
整理撰文:AMO 2023.08
责任编辑:Zita