近年到金泽的旅客越来越多了！不过金泽并不像东京、大阪等大城市有发达的地铁，最主要的交通方式就是搭乘金泽巴士。可是，对大多数的人来说，搭公车比起地铁复杂多了──到底金泽的公车该怎么搭呢？别担心，以下将带大家了解五款常用的金泽公车，并介绍省钱必备的一日券和交通卡，看完绝对从新手变达人！

金泽公车路线范围示意图
制图：Annie

---

在开始搭公车之前，不妨先确认哪种公车最适合自己的行程！举凡城下町金泽周游巴士、兼六园接驳公车、Machi公车、金泽flat公车和路线公车，每种公车的路线以及收费方式都略有不同，大家可以依自己的行程规划，选择合适的公车或搭配北铁公车一日周游券、北铁ICa交通卡使用，省下时间与金钱，让旅途更加轻松愉快哟！

---

搭哪台公车好？五款金泽公车介绍

一、【新手入门】城下町金泽周游公车（城下まち金沢周游バス）

尾山神社、近江町市场、兼六园、金泽城、21世纪美术馆、东西茶屋街⋯⋯金泽的主要景点通通都会经过，对旅客来说最方便的一台观光公车，肯定非「城下町金泽周游公车」莫属！城下町金泽周游公车分为右回、左回两路线；右回会先前往东茶屋街、主计町一带，左回路线则是先开往尾山神社跟近江町市场，再到犀川对岸的西茶屋街。尽管每一个景点终究都会路过，但搭对方向可以省时玩更多。

---

另外，虽然左回和右回路线都在金泽车站7号月台搭车，也不用怕搭错！除了发车时间不同，两路线公车外观颜色有所区别，红色是右回，绿色是左回，非常好辨认。在其他站牌，大家也可以注意看告示牌上是否刊登资讯确认。

城下町金泽周游公车（城下まち金沢周游バス）
・费用：大人200日元、小学生100日元
・发车时间（金泽车站）：右回8:38～18:05、左回8:30～18:00，15分钟一班
・搭车地点（金泽车站）：7号月台
・官方网站：城下まち金沢周游バス｜北陆鉄道株式会社

---

二、【新手入门】兼六园接驳公车（兼六园シャトル）

---

「兼六园接驳公车」行经尾山神社、近江町市场、香林坊后，会直接前往兼六园，不会绕道东、西茶屋街一带。如果想从车站直奔兼六园、金泽城或21世纪美术馆的话，搭乘「兼六园接驳公车」最快，而且假日车资还有半价优惠哟！

兼六园接驳公车（兼六园シャトル）（已终结服务）
・费用：平日／大人200日元、小学生100日元；假日／大人100日元、小学生50日元
・发车时间（金泽车站）：9:30～17:50，20分钟一班
・搭车地点（金泽车站）：6号月台

---

三、【新手入门】Machi 公车（まちバス）

Machi公车行经的路线除了涵盖车站到兼六园之间，还会绕到本多町、片町、竖町一带；车资相较之下便宜许多，只可惜仅在星期五、六、日才有行驶。如果在行驶期间想去本多町看铃木大拙馆，Machi公车是个不错的选择喔！

---

不过特别需要注意的是，本公车并不适用北铁公车一日周游券，但因为是由JR公司所营运，是唯一能使用全国通用交通卡（例如：Suica、ICOCA等）的金泽公车。

Machi公车（まちバス）
・费用：100日元
・发车时间（金泽车站）：每周五、六、日，9:40～20:00，20-30分钟一班
・搭车地点（金泽车站）：5号月台
・官方网站：金沢ショッピングライナー「まちバス」

---

四、【进阶旅人】金泽flat公车（金沢ふらっとバス）

大家有没有发现金泽市区的道路十分错综复杂呢？其实金泽现在的道路承接自藩政时期的规划，有许多较窄小的街区，大型公车完全无法通行。小型低底盘「金泽flat公车」的诞生，就是金泽市为了解决居民交通上的不便。金泽flat公车的「flat（ふらっと）」除了代表低底盘外，在日文内也有「随意出门」的涵义，共有「菊川线」、「此花线」、「材木线」、「长町线」等四条环状路线，各路线也于市中心区域会两两交会，让乘客轻松转乘。虽说路线可能复杂了一点，但稍微花点时间研究路线图，就能够造访大街小巷，充分体会当地人的生活。

---

主要观光区之外，因为会绕入住宅区，可以到达平常较难自行前往的商店街，而顾虑到行动不方便的乘客，金泽flat公车大约200公尺就会设置站牌。虽然车程费时较久，但走到铁腿或不便步行移动时，这台公车就是救星，甚至连要带家里长辈或幼儿来自由行也都因此不用怕了呢！

金泽flat公车（金沢ふらっとバス）
・费用：大人100日元、小学生50圆
・发车时间（金泽车站）：8:29～17:59，15分钟一班
・搭车地点（金泽车站）：11号月台
・官方网站：金沢ふらっとバス

---

五、【究极玩家】路线公车（路线バス）

已经逛腻主要市区，想要再更深入游玩金泽了吗？如果您已经是资深金泽旅人，想到更远一点的景点走走，例如金泽海未来图书馆、金泽港、金泽大学、天德院、汤涌温泉等地，就需要借助路线公车的力量罗！

---

路线公车所涵盖的区域范围很广，加上目前金泽的公车资讯已于 Google Map 更新，如果要前往的目的地需要转乘公车，查询上也十分容易。不过搭路线公车时，请特别注意回程末班车时间！在非观光景点区的金泽公车班次较不密集，更可能早早就迎来末班车，建议游玩时拍下时刻表提醒自己。另外，路线公车到站时间也不如观光公车来得精确，推荐下载「北铁时刻表APP（北鉄时刻表アプリ）」或利用「北陆铁道株式会社（北陆鉄道株式会社 ）」、「公车来～了（バスく～る）」网站，里面不但有各路线公车的时刻表，也可以查看随时更新的各路线公车到站时间。

---

路线公车由后门上车、前门下车，由于车资是按行驶距离收费，上车时千万记得抽从车门旁的机器抽取整理券！那整理券怎么使用呢？上车时从车门旁的机器抽取整理券，到站时，查看车子前方萤幕，整理券数字下方就是应付车资罗。如果零钱不够，可以在投币处找零，最后再将整理券和应付车资一齐丢入投币处即可。

---

总整理──主要景点X可达公车

城下町周游公车

兼六园接驳公车

Machi公车

金泽flat公车

路线公车

兼六园

V

V

V

V

V

金泽城公园

V

V

V

V

V

21世纪美术馆

V

V

V

V

V

东茶屋街

V 「桥场町」 下车即达

X

X

V 「浅野川大桥」 步行约5分钟

V 「桥场町」 下车即达

西茶屋街

V

X

X

V

V

妙立寺（忍者寺）

V 「广小路」 步行约2分钟

X

X

V 「野町广小路」 步行约2分钟

V 「广小路」 步行约2分钟

近江町市场

V

V

V

V

V

尾山神社

V

V

V

V

V

香林坊

V

V

V

V

V

片町

V

X

V

V

V

长町武家屋敷迹

V 「香林坊」 步行约5分钟

V 「香林坊」 步行约5分钟

V 「香林坊」 步行约5分钟

V

V 「香林坊」 步行约5分钟

铃木大拙馆

V 「本多町」 步行约5分钟

X

V 「本多町」 步行约5分钟

X

V 「本多町」 步行约5分钟

金泽海未来图书馆

X

X

X

X

V

汤涌温泉

X

X

X

X

V

---

省时也要省荷包！金泽公车优惠票卡介绍

一、北铁公车一日周游券（北鉄バス１日フリー乗车券）

---

金泽观光必备！如果想在主要景点区观光，而且一天会搭乘公车费用会超过500日元，就来用「北铁公车一日周游券（北鉄バス１日フリー乗车券）」吧！一日券不但可以无限次搭乘城下町金泽周游公车、兼六园接驳公车，观光指定区域间内的路线公车也可以通用。另外，持此一日券到金泽市内27处观光景点，也能享有入场费30～100日元折扣优惠，实在是非常划算！

---

一日周游券使用方式也很简单，搭乘城下町金泽周游公车、兼六园接驳公车只需在下车时向公车司机出示票券即可；搭乘路线公车则请在上车时抽整理券，下车时出示一日周游券，并将整理券投入投币处即可，但是请特别注意，如果下车的站牌超出一日券可用范围，就必须按照整理券显示号码的支付车资，不能只补差额喔！如果还是不太理解整理券使用方式，可以拉回上面路线公车章节看更详细的解说喔！

---

北铁公车一日周游券（北鉄バス１日フリー乗车券）
・费用：大人 500日元、小学生 250日元
・贩售地点：金泽车站7号公车月台旁「北铁售票处」，其他贩售地点请点此
・官方网站：北鉄バス1日フリー乗车券 ｜北陆鉄道株式会社

---

二、北铁铁道交通储值卡ICa（アイカ）

搭乘路线公车时，一定会看到当地居民手持ICa交通卡，无需费事掏零钱，轻松「哔」上下车。事实上，除了在金泽长期居住，一定得办一张ICa交通卡外，如果旅程中会搭乘数次路线公车，或是想多次到金泽游玩，都可以考虑购买！

---

购买ICa新卡需要2,000日元，内含押金500日元以及1,650日元的乘车额度，退回卡片时可取回押金，但需付200日元手续费。持ICa卡30分钟内转乘公车享有30日元折扣，每次加值ICa更会回馈10%；意思就是如果加值1,000日元，就会有1,100日元的乘车额度，以此类推。在金泽公车收费可是出名的贵，精打细算后，可能会发现买ICa卡省很多喔！

---

使用ICa卡上下公车都需要刷卡感应，发出哔声并闪绿光就代表感应完成，若是发出连续三声「哔哔哔」，则表示余额剩不到500日元，建议快点去加值；加值可至金泽内各个售票处或自动加值机，也可以直接在公车上请司机加值。适用ICa卡的范围除了路线公车，还有城下町金泽周游公车、兼六园接驳公车以及金泽flat公车「菊川／此花／材木线」。此外，ICa卡也为学生和上班族推出区间定期票，可以选定住家到学校、公司的公车站牌，非常适合在金泽的留学生或工作朋友喔！

北铁铁道交通储值卡ICa（アイカ）
・费用：2,000日元；内含押金500日元、乘车额度1,650日元
・贩售地点：金泽车站7号公车月台旁「北铁售票处」，其他贩售地点请点此
・官方网站：ICa（アイカ）｜北陆鉄道株式会社

---

总整理──各种公车X付费方式

城下町周游公车

兼六园接驳公车

Machi公车

金泽flat公车

路线公车

零钱

V

V

V

V

V

北铁公车一日周游券

V

V

X

X

V （指定区间）

全国交通IC卡 （Suica、PASMO、ICOCA⋯）

X

X

V

X

X

北铁交通卡ICa

V

V

X

△ （长町线X，其余V）

V

---

同场加映：在金泽搭公车的小提醒

从金泽车站搭公车吧！

从金泽车站东口一出来，正对着的告示板上有前往各景点的公车资讯，大家可以看好要搭哪班公车，再到左手边公车搭乘处相对应的月台，顺着地上标示的车种排队耐心等待。

日本公车基本礼仪

在日本搭公车时，不太需要招手拦车，只要看到车站有人司机就会靠边停，若没人上车会再关门开走。即将到站时，按铃告知司机下一站要下车。为了安全起见，日本乘客通常在公车停下来之后才会起身，不需要在车子行进时慌忙移动哟！

---

图片来源：金沢旅物语

---

虽然金泽各个景点之间的距离都不太远，悠哉散步并细细体会路边风情也是不错，但是走整天势必会累积破数万步，如果体力不好、天气不佳，或是同行有长者或幼儿，就来搭公车吧！

---

☞ 延伸阅读
・日本自助旅行交通攻略【公车篇】，搭公车流程＆购票日语轻松上手！
・用一日券畅游金泽！优雅又闪亮的女子旅行提案
・复古与现代完全融合、悠游金泽小旅行
・「金泽车站」超详尽购物地图！百番街、FORUS必逛店家、必吃美食总整理
・金泽「浪漫怀旧系」小店巡礼！精选5间町家杂货店、餐厅、咖啡馆
・早安金泽！金泽当地人爱去的早餐咖啡馆五选

・【北陆交通套票资讯】北陆自由行，方便又简单！

---

◆ 想到日本玩吗？来可乐旅游找到最适合的旅行路线！

---

采访撰文：Annie 2019.3.18
更新：Cora
责任编辑：NeNe

---